Or Openbook or some other back translator.
Tina
**********************************************************************
Let us love, not in word or speech, but in truth and action.
-- 1 John 3:18

----- Original Message ----- 
From: "Teresa Cochran" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Friday, January 18, 2013 9:24 PM
Subject: Re: Reading .brf Files On The iPhone


Yes, you are correct. The only way to read them without a Braille 
display is by using an application which has a back translator like 
Kurzweil on the PC or Louis for the Mac.

HTH,
Teresa


Visualize whirled peas.

On Jan 18, 2013, at 3:33 PM, Moop Curran <[email protected]> 
wrote:

> Hi,
> So there's no way to read the .brf files from NLS on ios without a 
> braille display? If so, this is really unfortunate.
> Courtney
>
>
> Tune into my show,  moopie's mix, every Thursday morning at 2 UTC or 
> 10 PM Eastern on the Global Voice Internet Radio, 
> http://www.theglobalvoice.info. Moopie's Mix can also be downloaded 
> from the program gallery on that site.
>
> On Jan 18, 2013, at 5:18 PM, Teresa Cochran 
> <[email protected]> wrote:
>
>> I should add that I was mentioning programs for the Mac. I would 
>> assume that there is a word-processing application for Windows that 
>> will export to pdf as well.
>>
>> HtH,
>> Teresa
>>
>>
>> Visualize whirled peas.
>>
>> On Jan 18, 2013, at 2:15 PM, Teresa Cochran 
>> <[email protected]> wrote:
>>
>>> Hi, Mary,
>>>
>>> IOS has a built[in translator to convert text into Grade Two 
>>> Braille. As an aside, it does not have a back-translation program 
>>> to convert brf files into Grade One.
>>>
>>> A brf file is actually a plain ASCII text file with normal 
>>> characters that represent Braille. There is no special computer 
>>> formatting for a brf file. Therefore, this same text is rendered 
>>> accurately when it's placed into an epub file.
>>>
>>> You can use Stanza to convert files to epub. You can also use 
>>> TextEdit to export the files to pdf format.
>>>
>>> Again, the text, completely translated into Grade Two as 
>>> originally produced by NLS, is rendered perfectly. It looks 
>>> perfect on a Braille display, but since the characters represent 
>>> Braille, it will be spoken as gibberish if you use speech.
>>>
>>> I hope this helps. :)
>>>
>>> Teresa
>>>
>>>
>>> On the other hand, there are different fingers.
>>>
>>> On Jan 18, 2013, at 1:20 PM, Mary Otten <[email protected]> 
>>> wrote:
>>>
>>>> Hi Teresa,
>>>> I'm confused. What I think you said is that it is possible to 
>>>> read brf files if you first convert them to epub for importation 
>>>> into iBooks. How the heck do you convert a brf file into an epub? 
>>>> And once  you did that, then wouldn't it be translated out of 
>>>> braille grade II into regular print in the epub form? So you'd 
>>>> need a braille translator together with a program that converted 
>>>> the text from the braille translator into epub? And then you 
>>>> would have to read that file with grade II translation turned on. 
>>>> Clearly, I'm missing some big step here.
>>>>
>>>> Mary
>>>>
>>>> Mary Otten
>>>> [email protected]
>>>>
>>>>
>>>> -- 
>>>> You received this message because you are subscribed to the 
>>>> "VIPhone" Google Group.
>>>> To search the VIPhone public archive, visit 
>>>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
>>>> To post to this group, send email to [email protected].
>>>> To unsubscribe from this group, send email to 
>>>> [email protected].
>>>> For more options, visit this group at 
>>>> http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.
>>>>
>>>>
>>>
>>
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the 
>> "VIPhone" Google Group.
>> To search the VIPhone public archive, visit 
>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
>> To post to this group, send email to [email protected].
>> To unsubscribe from this group, send email to 
>> [email protected].
>> For more options, visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.
>>
>>
>
>
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the 
> "VIPhone" Google Group.
> To search the VIPhone public archive, visit 
> http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
> To post to this group, send email to [email protected].
> To unsubscribe from this group, send email to 
> [email protected].
> For more options, visit this group at 
> http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the "VIPhone" 
Google Group.
To search the VIPhone public archive, visit 
http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.


-- 
You received this message because you are subscribed to the "VIPhone" Google 
Group.
To search the VIPhone public archive, visit 
http://www.mail-archive.com/[email protected]/.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/viphone?hl=en.


Reply via email to