Hi Paul! Generally speaking we provide httpd-custom.conf for customers modification VisualSVN Server configuration, but we do not support such modifications. In your case at the first glance I see the missed AuthzVisualSVNAccessFile directive.
-- Regards, Olga Dolidze VisualSVN Support
