Posted by Eugene Volokh: Pronouncing "Volokh": http://volokh.com/archives/archive_2009_05_24-2009_05_30.shtml#1243463422
A reader asked me about this today, and a radio interviewer didn't ask me, with (in my view) unfortunate results. OK, not that unfortunate, because I'm pretty easygoing about this -- when you bring an unusual name to a foreign country, you have to expect that people won't always pronounce it the way you do. But if you want to humor me, please say it in a way that rhymes with "Pollock" (with the accent on the first syllable, of course). It's not the standard Russian pronunciation, but it's the one I use myself in English. _______________________________________________ Volokh mailing list [email protected] http://lists.powerblogs.com/cgi-bin/mailman/listinfo/volokh
