Thanks! Good translating.
He seems to be improving his calorimetry. The results are impressive if real. Let me copy them here, for convenience -- Results: * A flow calorimeter was constructed having a computer acquired flow and temperatures at the inlet and outlet. Calibration measurements showed that the heat measurement error did not exceed 3%. * This calorimeter was used to test six reactors with fuel based on nickel and lithium aluminum hydride. One worked 38 days. * Excess heat was in the range of 20-65 watts. The excess heat versus the electrical consumption varied between 5% and 20%. * The excess energy in the reactor, calculated from integration of excess power over 38 days, was about 100 MJ (30 kWH) * Attempts to increase the excess heat power led to the destruction of the reactors.
