Jed Rothwell wrote:
> Horace Heffner wrote:
>
>     The problem most likely is perhaps the utility has too large a
>     base load supply, coal or nuclear, which is unresponsive to load
>     changes.
>
>
> I did not read the article either...

Unfortunately there was nothing more to the article than the "rough
translation" I gave.  It was just a brief blurb in Le Monde; I
translated it nearly word for word (figgured I probly made some
mistakes, which is mostly why I called it a "rough" translation).

The original item to which LeMonde referred is on the Danish "energinet"
website (whose link I mis-spelled in the original note, BTW).  I *think*
this is it:

http://www.energinet.dk/da/menu/Nyheder/Nyhedsartikler/negative+elpriser.htm

Unfortunately it's in Danish, which I  can't read, even a little (and
knowing a bit of German doesn't seem to help).  Google's translator
throws a shoe when it tries to translate the page and burps out ten
frame headers and no text.  AltaVista/Babelfish won't do Danish.  So I'm
in the dark as to what they actually said...


Reply via email to