This message is off-topic and sort of off-topic. It is mainly for the
Japanese audience here, which is bigger than you might think.
Anyway, I wrote a funny comment about Hatoyama in English. Funny if I
do say so myself. See:
http://community.nytimes.com/comments/www.nytimes.com/2010/06/02/world/asia/02japan.html?permid=106#comment106
For some reason, a 10-minute section from the middle of the "60
Minutes" program on cold fusion showed up dubbed into Japanese on
YouTube, here:
http://www.google.com/url?sa=X&q=http://www.youtube.com/watch%3Fv%3D_zbGA2bDpys%26feature%3Drelated&ct=ga&cad=:s7:f2:v0:i1:lt:e4:p2:t1275237347:&cd=yVlVdnG59w8&usg=AFQjCNF_I-L7qkSTeGM1hVX82BkVYaC00A
The first part may be somewhere. I cannot where this came from or who
put it there. I found another fragment of the "60 Minutes" video
yesterday. Not sure where it is, and I cannot access YouTube at the
office. The dubbing was poorly done and the English was nearly as
loud as the dubbed Japanese.
I hate dubbing. People should use subtitles.
- Jed
