Caros colisteiros
Sugiro uma altera��o para a frase
"well, nothing went wrong this time."
para
Bem, at� onde se sabe, nada de errado
foi demonstrado e provado at� agora !
Fernando Villela
Fernando Lima <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Fernando Lima <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Segue abaixo alguns links sobre a vota��o eletr�nica no Tio Sam.
Muito bom o coment�rio do Pescatore (Veja sua biografia em
http://www4.gartner.com/research/fellows/asset_62950_1175.jsp) sobre o tema do e-voto que traduzo abaixo.
Comentando o sucesso da vota��o eletr�nica alardeado pelas empresas que vendem as urnas...
"Isto � como dizer - Milh�es de pessoas fumaram cigarros no dia 2 de Novembro e ningu�m morreu. Considerando o n�vel de confian�a requerido para algo t�o importante como uma vota��o, o padr�o de sucesso precisa ser muito mais alto que simplesmente afirmar - Bem, n�o aconteceu nada de errado dessa vez."
eVOTING
--Mixed Reaction to e-Voting's Success
(8/3 November 2004)
Supporters of electronic voting maintain the election was a success and have confidence in the technology. Detractors, however, remain concerned about the lack of a verifiable paper audit trail.
http://www.wired.com/news/evote
http://www.techweb.com/article/printableArticle.jhtml?articleID=51202547&site_section=700029
http://www.gcn.com/cgi-bin/udt/im.display.printable?client.id=gcn2&story.id=27828
http://www.fcw.com/fcw/articles/2004/1108/news-evote-11-08-04.asp
[Editor's Note (Pescatore): This is sort of like saying "Millions of
people smoked cigarettes on November 2nd and didn't die." For the level of trust required for something like voting, the standard of success has to be much higher than just "well, nothing went wrong this time."]
Obrigado.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
