Hallo,
by the way masqurading works fine for other physical machines in the local network (and if they are running vps too). there must be a problem with masq of local packets.
the Linux kernel including 2.4.22 does not masquerade lokal created ip packets (eg. from an vps).
in connection with ip4chbind, masquerading of these packetes gets more important if you do not want to assign a public ip to every vserver or run the vservers on additional physical hardware inside the local lan.
A patch from Stefan Metzmacher can be found at: http://lists.netfilter.org/pipermail/netfilter-devel/2002-January/006505.html cu
-- Martin Daur Tel: 07344/6915 0175/8545882 * Please Encrypt * Weilerstr. 48/6 Fax: 07344/kaputt * Certificates, * D-89143 Blaubeuren ICQ: 39532297 * GnuPG, PGP * Germany Web: mdaur.homeip.net/martin ******************
