The following commit has been merged in the master branch:
commit cbe4dc2fa3761a9d7e7ed678b0195260df24c674
Author: Michal Čihař <[email protected]>
Date: Wed Oct 7 14:47:58 2009 +0200
Improve translation.
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index b381a3b..b2b1817 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wammu web 2009\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-07 14:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-07 14:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
"Language: cs\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Reklama"
#: html/base.html:78 html/index.html:30
msgid "About"
-msgstr "O programu"
+msgstr "Informace"
#: html/base.html:80 html/gammu.html:15
msgid "Gammu"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Mailing listy"
#: html/base.html:90
msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "Online"
#: html/base.html:91
msgid "Reporting bugs"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Dalších aplikace"
#: html/base.html:101
msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Novinky"
#: html/base.html:105 html/gammu.html:63 html/libgammu.html:52
#: html/python-gammu.html:26 html/smsd.html:54 html/wammu.html:48
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Man stránky"
#: html/base.html:109
msgid "For developers"
-msgstr ""
+msgstr "Pro vývojáře"
#: html/base.html:110
msgid "Wiki"
@@ -196,11 +196,11 @@ msgstr "Překlad"
#: html/base.html:117
msgid "Develop"
-msgstr ""
+msgstr "Vývoj"
#: html/base.html:119
msgid "Publicity"
-msgstr ""
+msgstr "Publicita"
#: html/base.html:127
msgid "License"
@@ -235,6 +235,8 @@ msgid ""
"Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\";>HTML</a> and <a href="
"\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\";>CSS</a>"
msgstr ""
+"Validní <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\";>HTML</a> and <a "
+"href=\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\";>CSS</a>"
#: html/donate-thanks.html:11
msgid "Thank you for Donation"
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr "Obrázky Wammu"
#: html/sidebars/common.html:4
msgid "How to contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Jak přispět"
#: html/support/bugs.html:12
msgid "Reporting Bugs in Wammu and Gammu"
--
UNNAMED PROJECT
_______________________________________________
Wammu-svn mailing list
[email protected]
https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/wammu-svn
