The following commit has been merged in the master branch:
commit 23bfbf30f8ed964f3657d5c3eed8aa8b6f82e567
Author: Matías Bellone <[email protected]>
Date: Sun Oct 2 20:36:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index aa4099c..2ada0d3 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
"verlos a la derecha).\n"
#: html/phonedb/phone.html:65
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid ""
"\n"
"If this record contains wrong information, please <a\n"
@@ -2787,10 +2787,10 @@ msgid ""
"correct.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Si este registro contiene información incorrecta, porfavor <a href=\"/phones/"
-"new?vendor=%(vendor)s&name=%(phone)s\">agrega un nuevo registro</a> con "
-"la información correcta y el registro será reemplazado después de su "
-"revisión.\n"
+"Si este registro contiene información incorrecta, porfavor <a "
+"href=\"/phones/new?vendor=%(vendor)s&name=%(phone)s\">agrega un nuevo "
+"registro</a> con la información correcta y el registro será reemplazado "
+"después de su revisión.\n"
"Todos los registros fueron completados por usuarios y no hay garantías que "
"sean correctos.\n"
--
UNNAMED PROJECT
_______________________________________________
Wammu-svn mailing list
[email protected]
https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/wammu-svn
