>>> A client who uses (is stuck with) bigpong adsl has had some
>>> mysterious
>>> traffic during the night lately.
>> 
Don't suppose he uses peer to peer file sharing client? This is how a lot of
people get caught. Don't mean to imply your client is doing something
nefarious like swapping mp3's of course :))