#1889: Error in PT translation
-------------------------------------------------------------+--------------
Reporter: Paulo Marcondes <pmarc.deb...@…> | Type:
bug
Status: new | Priority:
minor
Milestone: 2.3.1 | Component:
Data: Translation
Version: 2.3.0 | Keywords:
pt_BR l10n i18n
Operating_system: All/Non-Specific | Blockedby:
Blocking: |
-------------------------------------------------------------+--------------
Forwarding http://bugs.debian.org/583163
When ending a mission with "failed mission" status, the in-game summary
screen presents a spelling mistake. The screen reads "FLAHA no objetivo",
when it should be "FALHA no objetivo".
In 2.3.0 this phrase appears twice in the pt_BR translation:
$ grep -rin "FLAHA no objetivo" po
po/pt_BR.po:13273:msgstr "FLAHA NO OBJETIVO--e você trapaçeou!"
po/pt_BR.po:13277:msgstr "FLAHA NO OBJETIVO"
--
Ticket URL: <http://developer.wz2100.net/ticket/1889>
Warzone 2100 Trac <http://developer.wz2100.net/>
The Warzone 2100 Project
_______________________________________________
Warzone-dev mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/warzone-dev
