Hello MhBeyle,

You were right!

I've changed the date format to 
Tue Sep 20 10:58:22 IDT 2005
And suddenly all seems to be O.K. now in OE.

Thanks,
Leon Kolchinsky

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, September 19, 2005 11:13 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [Web-cyradm] time showing on message arrival is wrong

 Hi, Leon,

 Try to change time format, if it's possible. I think you have configured  
grenwitch (gmt) in your system and Windows has configured local time (cest)  
and Outlook Express is unable to traslate time correctly.

 date return (from local date in Madrid, Spain):

 $ date
 lun sep 19 21:42:53 CEST 2005

 Outlook Express:

 Received: from mail.localhost.om (anna.localhost.com [127.0.0.1])  by 
webmail.localhost.com (Postfix) with ESMTP id 0AD47469CE0  for <[EMAIL 
PROTECTED]>; Mon, 19 Sep 2005 21:58:48 +0200 (CEST)
 Received: from 82.123.129.235
        (SquirrelMail authenticated user mhbeyle)
        by mail.localhost.com with HTTP;
        Mon, 19 Sep 2005 21:58:49 +0200 (CEST)
 Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
 Date: Mon, 19 Sep 2005 21:58:49 +0200 (CEST)


 Regards,

 MhBeyle ___


 --------------------------------------------
> Hello All,
>
> I've installed new mail server, and noticed strange behavior 
> concerning time the message is received by Outlook Express from Cyrus server.
>
> Lets say I'm sending new e-mail to the accouint on web-cyradm system 
> at
> 13:19
> Whet it is arriving I can see at the 'Received' column that it's 
> arrived at 18:19 That means with the difference of 3 hours, but when I 
> open this message I can see that the time in the date field is 13:19.
> This is what I got from 'date' command:
>
> Mon Sep 19 13:19:12 GMT+2 2005
>
> Below is the source of the message, may be there is a clue for the
> problem:
>
> Return-Path: <user22 at domain.haifa.ac.il>
> Received: from myserver.haifa.ac.il ([unix socket]) by 
> myserver.haifa.ac.il (Cyrus v2.2.3) with LMTP; Mon, 19 Sep 2005
> 13:19:28 -0200
> X-Sieve: CMU Sieve 2.2
> Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by 
> myserver.haifa.ac.il (Postfix) with ESMTP id 9CAB71AE82 for <testuser 
> at myserver.haifa.ac.il>; Mon, 19 Sep 2005 13:19:28 -0200
> (GMT+2)
> Received: from myserver.haifa.ac.il ([127.0.0.1]) by localhost 
> (myserver.haifa.ac.il [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with 
> ESMTP id 06403-07 for <testuser at myserver.haifa.ac.il>; Mon, 19 Sep 
> 2005 13:19:28 -0200 (GMT+2)
> Received: from mainhutz (leon.domain.haifa.ac.il [199.200.41.34]) by 
> myserver.haifa.ac.il (Postfix) with SMTP id 4D4AA13576 for <testuser 
> at domain.haifa.ac.il>; Mon, 19 Sep 2005 13:19:28 -0200
> (GMT+2)
> Message-ID: <005201c5bd03$a2abb240$22294a84 at mainhutz>
> From: "user22-myserver.haifa.ac.il" <user22 at domain.haifa.ac.il>
> To: <testuser at domain.haifa.ac.il>
> Subject: proverka
> Date: Mon, 19 Sep 2005 13:19:35 +0300
> MIME-Version: 1.0

_______________________________________________
This mailing list is hosted and supported by bit-heads GmbH | 
http://www.bit-heads.ch

_______________________________________________
Web-cyradm mailing list
[email protected]
http://www.web-cyradm.org/mailman/listinfo/web-cyradm
_______________________________________________
This mailing list is hosted and supported
by bit-heads GmbH | http://www.bit-heads.ch

_______________________________________________
Web-cyradm mailing list
[email protected]
http://www.web-cyradm.org/mailman/listinfo/web-cyradm

Reply via email to