I have confirmed that it is indeed a bug in web2py. If I add T.force('pt')
before auth.settings.extra_fields['auth_user'] = [ Field('pagination', 'integer', default=9, label=T('Pagination'), notnull=True, required=True, requires= IS_INT_IN_RANGE(5, 51), ), ] the validation messages all come out in Portuguese (even if I change the language to English). So the problem is that the code for the extra_fields is not language independent. sexta-feira, 5 de Abril de 2019 às 16:43:35 UTC+1, João Matos escreveu: > > No, I think it is a web2py bug. I reported it in Git. > > sexta-feira, 5 de Abril de 2019 às 15:57:30 UTC+1, Kevin Keller escreveu: >> >> Wow that must be annoying. >> >> Did you find any workaround? >> >> On Thursday, 4 April 2019 21:25:10 UTC+2, João Matos wrote: >>> >>> When creating extra fields for auth_user, the validation messages for >>> those fields are always in English. They don't comply with the translations >>> available. >>> >>> This does not happen on the default fields. >>> >>> >>> I added this to db.py >>> >>> >>> auth.settings.extra_fields['auth_user'] = [Field('pagination', 'integer' >>> , default=9, label=T('Pagination'), notnull=True, required=True, >>> requires=IS_INT_IN_RANGE(5, 51))] >>> >>> >>> When inserting an invalid value, the returned message is always >>> >>> Enter an integer between 5 and 50 >>>> >>> even when the web2py language is not English and the languages files >>> have the correct translation available. >>> >>> >>> web2py 2.18.4 >>> Python 3.7.1 x86 >>> Firefox 66.0.2 x64 >>> Windows 7 Pro x64 SP1+all updates >>> >> -- Resources: - http://web2py.com - http://web2py.com/book (Documentation) - http://github.com/web2py/web2py (Source code) - https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues) --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to web2py+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.