[web2py] URL encoding

[pbreit]

There's a short discussion here 
http://web2py.com/book/default/chapter/04#Dispatching

Which seems to suggest what you are seeing. Perhaps there's an ENV variable 
that can provide the un-manipulated args?