Thank you! I had to edit models/db.py: # response.generic_patterns = ['*'] if request.is_local else [] response.generic_patterns = ['*']
Regards -Gian. BTW: In the original post I've replaced the FQDN with localhost. If the application did run on localhost this modification should not be necessary.

