In case anyone's interested, I've posted a quick and dirty hack to fix this problem at https://bitbucket.org/tarek/flake8/issue/14/flake8-fails-to-ignore-errors-warning-from#comment-1385353
-- "You can have everything in life you want if you help enough other people get what they want" - Zig Ziglar. Who did you help today?
