Hi, there has been a new comment on Weblate/master at Hosted Weblate.
Source string: Username may contain only letters, numbers and following characters: @ . + - _ Comment: Suggest for the source en_US: "Username may only contain letters, numbers or the following characters: @ . + - _". The definite article is needed. "or" instead of "and" because this is a list of alternatives. "may only contain" rather that "may contain only" for naturalness to this en_GB speaker. You can edit this string at: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en_GB/translate/?checksum=becf2d13f3cec3b9ebf66887db2f73bc#comments Translation summary: Total strings: 1181 Translated strings: 80 (6.7%) Fuzzy strings: 148 (12.5%) You can translate at https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en_GB/ -- Sent by Weblate translation system https://hosted.weblate.org/ Change subscription settings: https://hosted.weblate.org/accounts/profile/#subscriptions Support Weblate at https://www.gittip.com/nijel/
_______________________________________________ Weblate mailing list [email protected] https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/weblate
