# Comment added
[ kingu](https://hosted.weblate.org/user/kingu/ "Allan Nordhøy"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) ## Source string You need to screen an apostrophe with another one. ## Comment Back-translations: Swedish:~You must utilize double apostrophe to get one out? **[@epkjoja](https://hosted.weblate.org/user/epkjoja/ "Johan Jacobsson")** ? I don't even. Skriver man "én" for "one", snarare enn "en" for "a/an" på svenska? French:~An apostrophe is missing. Where? Next to the one in question or at the other side of something. Catalan:~You must escape the apostrophe with an additional one. This explains the escaping, but not where it happens. The difference between " and ' is also brought into question between these. This string is a screen "14. (Psychoanalysis) psychoanal anything that prevents a person from realizing his true feelings about someone or something" I don't think I like it… [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/en/?checksum=1dc98bbf492e0f6b) ## Translation Info All strings | 2,184 ------------------------|------- Translated strings | 2,184 | 100% Not translated strings | 0 | 0% Strings needing action | 0 | 0% Strings marked for edit | 0 | 0% [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on March 31, 2020, 10:30 p.m..
_______________________________________________ Weblate mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected]
