# Comment added
[ nijel](https://hosted.weblate.org/user/nijel/ "Michal Čihař"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/) / [Application](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/) ## Source string Machinery ## Comment **[@ilocit](https://hosted.weblate.org/user/ilocit/ "iLocIT!")** The same term is used by Pontoon, we're not the ones who invented it. I admin it's not widely used, but to me it seems good fit. "Translation Proposals" or "Translation Suggestions" could be easily confused with human suggestions and give no indicatin that these are machine generated content. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?checksum=4ba81e83ac5d6fe0#comments) ## Translation Info All strings | [ 2,374 ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/) | -------------------------------------------------------------------------------------|----------|---- Translated strings | [ 2,374 ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:>=translated) Not translated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:empty) Strings needing action | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:<translated) Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs- editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/weblate/application/en/?q=state:needs- editing) [View](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Sept. 9, 2020, 8:59 a.m..
_______________________________________________ Weblate mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected]
