Try
PropertyKey.usuario
and
Usuario.usuario
D2W uses one, the validation system uses the other. Yes, that's confusing :-)
Ramsey
On Aug 2, 2012, at 4:53 PM, WebObjects TORAcom wrote:
> Thanks for your help.
>
> Now I am testing the localization of Validations
>
> In my ValidationTemplate.string I have this for Spanish_MX:
>
> {
> "NullPropertyException" = "Favor de proporcionar
> @@displayNameForProperty@@.";
> }
>
> and for English_US:
>
> {
> "NullPropertyException" = "Please provide a
> @@displayNameForProperty@@.";
> }
>
>
>
>
> I want to change the displayNameForProperty depending on the language.
>
> The entity's name I am testing is "Usuario" and the attributes name "usuario"
>
> I am declaring this in my Localizable.strings file:
>
> "PropertyKey.usuario" = "Login ID";
>
>
> But I always get
>
> "Favor de proporcionar Usuario"
>
> Or
>
> "Please provide a Usuario"
>
>
> I think did that based on some e-mails I found searching in google, obviously
> I am doing something wrong.
>
> Thanks in advance.
>
> Miguel Torres
>
> On 02/08/2012, at 17:30, Amedeo Mantica <[email protected]> wrote:
>
>> You could put all languages you want in the array the "key" is the order
>>
>> Sent from my iPhone
>>
>> On 03/ago/2012, at 00:20, WebObjects TORAcom <[email protected]> wrote:
>>
>>> Thanks
>>>
>>> This did the trick
>>>
>>> public Session() {
>>> NSArray<String> langs = new NSArray<String>("Spanish_MX");
>>> setLanguages(langs);
>>>
>>> }
>>>
>>>
>>> On 02/08/2012, at 17:07, Ramsey Gurley <[email protected]> wrote:
>>>
>>>> If you want to default your localizer to spanish in all your sessions
>>>> instead of using the value set by the browser, then in your ERXSession
>>>> subclass constructor try adding:
>>>>
>>>> _localizer = ERXLocalizer.localizerForLanguage("Spanish")
>>>>
>>>> That should probably work.
>>>>
>>>> Ramsey
>>>>
>>>> On Aug 2, 2012, at 1:55 PM, WebObjects TORAcom wrote:
>>>>
>>>>> Oh, Thanks.
>>>>>
>>>>> That makes sense, I have configured my browsers to use English as main
>>>>> language.
>>>>>
>>>>> ¿Is there a way to change this behavior? Just to know.
>>>>>
>>>>> Miguel Torres.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On 02/08/2012, at 14:00, Ramsey Gurley <[email protected]> wrote:
>>>>>
>>>>>> I may be mistaken, but I believe it respects whatever default is set on
>>>>>> the browser for each session.
>>>>>>
>>>>>> Ramsey
>>>>>>
>>>>>> On Aug 2, 2012, at 11:56 AM, WebObjects TORAcom wrote:
>>>>>>
>>>>>>> Hi list,
>>>>>>>
>>>>>>> I am testing ERXLocalizer, it seems very good.
>>>>>>>
>>>>>>> I want Spanish as the default language for my app, so I set the
>>>>>>> Properties file like this:
>>>>>>>
>>>>>>> er.extensions.ERXLocalizer.defaultLanguage=Spanish
>>>>>>> er.extensions.ERXLocalizer.fileNamesToWatch=("Localizable.strings","ValidationTemplate.strings")
>>>>>>> er.extensions.ERXLocalizer.availableLanguages=(Spanish, English)
>>>>>>> er.extensions.ERXLocalizer.frameworkSearchPath=(app,ERDirectToWeb,ERExtensions)
>>>>>>>
>>>>>>> I also have the Spanish.lproj and English.lproj folders inside
>>>>>>> Resources directory and a Localizable.strings inside each one.
>>>>>>>
>>>>>>> This is the content of the English.lproj/Localizable.strings file:
>>>>>>>
>>>>>>> {
>>>>>>> "login_username" = "Username";
>>>>>>> "login_password" = "Password";
>>>>>>> }
>>>>>>>
>>>>>>> This is the content of the Spanish.lproj/Localizable.strings file:
>>>>>>>
>>>>>>> {
>>>>>>> "login_username" = "Usuario";
>>>>>>> "login_password" = "Contraseña";
>>>>>>> }
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> I am testing with one wostring configured like this:
>>>>>>> wostrUserNameLabel : WOString {
>>>>>>> value = session.localizer.login_username;
>>>>>>> }
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> I think every thing is well configured but when I run the App always
>>>>>>> shows the english label.
>>>>>>>
>>>>>>> Am I missing something?
>>>>>>>
>>>>>>> Thanks in advance.
>>>>>>>
>>>>>>> Miguel Torres.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
>>>>>>> Webobjects-dev mailing list ([email protected])
>>>>>>> Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
>>>>>>> https://lists.apple.com/mailman/options/webobjects-dev/rgurley%40smarthealth.com
>>>>>>>
>>>>>>> This email sent to [email protected]
>>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
>>>>> Webobjects-dev mailing list ([email protected])
>>>>> Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
>>>>> https://lists.apple.com/mailman/options/webobjects-dev/rgurley%40smarthealth.com
>>>>>
>>>>> This email sent to [email protected]
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
>>> Webobjects-dev mailing list ([email protected])
>>> Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
>>> https://lists.apple.com/mailman/options/webobjects-dev/amedeomantica%40me.com
>>>
>>> This email sent to [email protected]
>
> _______________________________________________
> Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
> Webobjects-dev mailing list ([email protected])
> Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
> https://lists.apple.com/mailman/options/webobjects-dev/rgurley%40smarthealth.com
>
> This email sent to [email protected]
_______________________________________________
Do not post admin requests to the list. They will be ignored.
Webobjects-dev mailing list ([email protected])
Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
https://lists.apple.com/mailman/options/webobjects-dev/archive%40mail-archive.com
This email sent to [email protected]
