Even so, when ^yesName returns null (as I guess it should in your case), it should simply use valueWhenEmpty = "Yes" – so you should be able to localize "Yes" = "Oui"?
Fabian Am 28.01.2014 um 15:59 schrieb [email protected]: > Thanks, > > I can't look at the component right now, but IIRC, the choicesNames is used > if there are more than one choice. > Otherwise (which is the case when you want to use a checkbox and provide a > single choice), it no longer uses the first (and only) element in > choicesNames, but rather ^yesName. > > I'll check again ASAP. > > JPM > > ----- Mail original ----- > À: "WOnder-disc" <[email protected]> > Cc: "Jean Pierre Malrieu" <[email protected]> > Envoyé: Mardi 28 Janvier 2014 12:59:02 > Objet: Re: [Wonder-disc] Localization issue > > Hi Jean Pierre, > > Since nobody seems to have replied: You should be able to use > ERD2WCustomEditBoolean and localize the values you pass in via the > "choicesNames" key, e.g. ("Yes", "No"). > > Fabian > > Am 25.01.2014 um 12:22 schrieb Jean Pierre Malrieu <[email protected]>: > >> I have faced a small problem with D2W and localization >> >> The ERXBooleanSelector component has a yesString binding, and yet, when >> displaying a checkbox, it uses it's parent's component yesName variable: >> >> YesName: ERXLocalizedString { >> value = ^yesName; >> valueWhenEmpty = "Yes"; >> } >> >> Thus ERD2WCustomEditBoolean does not localize properly... I wonder if this >> can be fixed by modifying ERXBooleanSelector wod to >> >> YesName: ERXLocalizedString { >> value = yesString; >> valueWhenEmpty = "Yes"; >> } >> >> as this might break some person's code implementing yesName in a parent >> component (very unlikely given the existing yesString binding)... >> >> >> JPM >> >> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services. >> Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For >> Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between. >> Get a Quote or Start a Free Trial Today. >> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk >> _______________________________________________ >> Wonder-disc mailing list >> [email protected] >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wonder-disc > _______________________________________________ Do not post admin requests to the list. They will be ignored. Webobjects-dev mailing list ([email protected]) Help/Unsubscribe/Update your Subscription: https://lists.apple.com/mailman/options/webobjects-dev/archive%40mail-archive.com This email sent to [email protected]
