2014-08-22 15:00 GMT+06:00 Dennis Roczek <[email protected]>:
> Good news everybody!
>
> https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interface/Sidebar#Translations
> explains, that the string per se is translatable. So I added a few new pages
> with the translated text as you can see at
> https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:Contributions/Dennisroczek&dir=prev&offset=20140821133804&limit=8&target=Dennisroczek
>

Thank you, Dennis.

--
WBR,
Helen

> sadly, I haven't any solution that the link directs directly to the
> translated page (and not not to the English GetInvolved page) until now.
>
> If you know any possible way, feel free to mail me and I will try to get the
> solution working.
>
> Regards,
>
> Dennis Roczek
>
> Am 07.08.2014 23:00, schrieb Dennis Roczek:
>
>> Hi,
>>
>> well, the Frensh team (an obvious the Germans) already asked that. This
>> was more or less a test page which seems indeed useful. At this moment
>> it is a "global text string" placed in the menu which is _not_
>> translatable. If we (the infra team) install the translation extension
>> (already planned) then this should be able.
>>
>> The above statement applies mostly to all questions as we don't have any
>> possibility to recognize the language of the user/reader. (Well
>> technical it is not that big problem, but the mediawiki software with
>> this configuration/extensions is the problem.)
>>
>>
>> Regards,
>>
>> Dennis Roczek
>>
>> Am 07.08.2014 21:24, schrieb Lera Goncharuk:
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> The menu at the left of the wiki has a link «Get Involved». If I click
>>> this
>>> link, I will go to the page.
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Get_Involved
>>> This is related with 2 questions:
>>> 1) Is there a possibility to translate «Get Involved» into Russian? It
>>> should
>>> be written as "Принять участие" in Russian.
>>> 2) Is there a possibility to make this link follows this page
>>> https://wiki.documentfoundation.org/Get_Involved/ru      for Russian
>>> localization
>>> of wiki?
>>>
>>> Is there a possibility to make «Заглавная страница» link and wiki flag
>>> follows
>>> this page https://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/ru for Russian
>>> localization of wiki?
>>>
>>> Thanks!
>>>
>>
>
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: [email protected]
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted

-- 
To unsubscribe e-mail to: [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to