[Webtest] Problem with a clickElement on a span tag

[Delphine Denis]

Dear all,
I have a problem with clickElement on span tag elements, which seams to
have no effect.

The code I try to test is the following:

<ul id="actionsProduct">
    <li><span id="lnk_productSendToTrash" 
onclick="javascript:processMassiveAction('corbeille.to?searchIndex=1&searchFirstResultIndex=0&searchLastResultIndex=40&actionType=putIntrash&ids=');"><img
 src="TS/images/picto-envoyer-corbeille.gif" alt=""  />Mettre &agrave; la 
corbeille</span></li>
    ...

If I run: <clickLink description="Click link: Corbeille"
htmlId="lnk_productSendToTrash">, I have the error message: Selected
element is a span tag and not a link
I changed it for: <clickElement description="Click link: Corbeille"
htmlId="lnk_productSendToTrash">
With that call, there is no error returned, but nothing happens and I
stay on the same html page.

Note that before (in an earlier versoin of the product I'm testing), the
code was:

div class="actions-produits">
    <a href="#" id="lnk_productSendToTrash" 
onclick="javascript:processMassiveAction('corbeille.to?searchIndex=1&searchFirstResultIndex=0&searchLastResultIndex=40&actionType=putIntrash&ids=',
 'listProducts');"><img src="TS/images/picto-envoyer-corbeille.gif" alt="" 
title="">Mettre à la corbeille</a>
    ...

and it worked with the clickLink.

Are you aware about any problem with clickElementon span tag?

Thanks!
Delphine Denis