Most of the WeatherBoard will now use the strings in Defaults, so you should see it in German after you install. For the custom strings, just update the strings in the WeatherBoard>Labels>Generic section of weewx.conf.
> On Jul 7, 2020, at 6:47 AM, John Kline <[email protected]> wrote: > > > I’ve created a branch of WeatherBoard that substitutes appTemp for dewpoint. > > It is here: > https://github.com/chaunceygardiner/weewx-weatherboard/tree/appTemp > >>> On Jul 7, 2020, at 12:09 AM, John Kline <[email protected]> wrote: >>> >> >> There was a subtle difference in how I was creating the next day accumulator >> vs. how WeeWX proper is doing it. I’ve changed that. Please install 1.3.15 >> and let me know how it goes at midnight. >> >>>> On Jul 6, 2020, at 10:44 PM, [email protected] <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>> Jul 7 00:00:01 Wetter-Raspi rsyslogd: [origin software="rsyslogd" >>> swVersion="8.1901.0" x-pid="295" x-info="https://www.rsyslog.com";] rsyslogd >>> was HUPed >>> Jul 7 00:00:01 Wetter-Raspi systemd[1]: logrotate.service: Succeeded. >>> Jul 7 00:00:01 Wetter-Raspi systemd[1]: Started Rotate log files. >>> Jul 7 00:00:02 Wetter-Raspi systemd[1]: man-db.service: Succeeded. >>> Jul 7 00:00:02 Wetter-Raspi systemd[1]: Started Daily man-db regeneration. >>> Jul 7 00:00:15 Wetter-Raspi weewx[18476] INFO weewx.manager: Added record >>> 2020-07-07 00:00:00 CEST (1594072800) to database 'weewx' >>> Jul 7 00:00:15 Wetter-Raspi weewx[18476] INFO weewx.manager: Added record >>> 2020-07-07 00:00:00 CEST (1594072800) to daily summary in 'weewx' >>> >>> >>> [email protected] schrieb am Dienstag, 7. Juli 2020 um 07:39:52 UTC+2: >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> Traceback (most recent call last): >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> File "/usr/share/weewx/user/loopdata.py", line 365, in process_queue >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> self.day_accum.addRecord(pkt) >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> File "/usr/share/weewx/weewx/accum.py", line 423, in addRecord >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> % (record['dateTime'], self.timespan)) >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> weewx.accum.OutOfSpan: Attempt to add out-of-interval record (1594072801) >>>> to timespan ([2020-07-06 00:00:00 CEST (1593986400) -> 2020-07-07 00:00:00 >>>> CEST (1594072800)]) >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> During handling of the above exception, another exception occurred: >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> Traceback (most recent call last): >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> File "/usr/share/weewx/user/loopdata.py", line 370, in process_queue >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> self.day_accum.addRecord(pkt) >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> File "/usr/share/weewx/weewx/accum.py", line 423, in addRecord >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> % (record['dateTime'], self.timespan)) >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi weewx[18476] CRITICAL user.loopdata: **** >>>> weewx.accum.OutOfSpan: Attempt to add out-of-interval record (1594072801) >>>> to timespan ([2020-07-06 00:00:00 CEST (1593986400) -> 2020-07-07 00:00:00 >>>> CEST (1594072800)]) >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi systemd[1]: Starting Rotate log files... >>>> Jul 7 00:00:00 Wetter-Raspi systemd[1]: Starting Daily man-db >>>> regeneration... >>>> >>>> >>>> [email protected] schrieb am Dienstag, 7. Juli 2020 um 07:09:28 UTC+2: >>>>> It looks like loopdata stopped again at midnight (I looked at your sight). >>>>> >>>>> I think it likely that something in the packet at midnight is causing >>>>> this. Loopdata does print a stack trace on an unexpected exception >>>>> before exiting. Would you have a look in the log and send it? >>>>> >>>>> If the stack trace doesn’t give me the info I need, I will send you an >>>>> instrumented version of loopdata.py that will, among other things, log >>>>> loop packets around midnight. >>>>> >>>>>>> On Jul 6, 2020, at 10:26 AM, John Kline <[email protected]> wrote: >>>>>>> >>>>>> >>>>> >>>>>> BTW, I should probably make dewpoint position on the weatherboard >>>>>> configurable between dewpoint and appTemp. That would save you from >>>>>> having to hack on the javaascript. >>>>>> >>>>>> Also, I could make the legend configurable for translation. >>>>>> >>>>>> I’ll try to do that today or tomorrow. >>>>>> >>>>>>>> On Jul 6, 2020, at 10:19 AM, John Kline <[email protected]> wrote: >>>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Yep, you’ll need to make your changes to switch to appTemp. That’s >>>>>>> both a change in index.html.tmpl and in the realtime_updater.inc file. >>>>>>> >>>>>>> A new day accumulator gets created at midnight, so I am very interested >>>>>>> in that loopdata crash. Do you have a stacktrace in the log? Please >>>>>>> send what you have. If it’s not descriptive enough, I’ll update >>>>>>> loopdata to provide more info on that crash. >>>>>>> >>>>>>>> On Jul 6, 2020, at 8:20 AM, [email protected] <[email protected]> >>>>>>>> wrote: >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> I have replaced the index.html.tmpl with an old version! However, the >>>>>>>> appTemp is not yet running. Loopdate also crashed at midnight, so >>>>>>>> watch that today. >>>>>>>> >>>>>>>> [email protected] schrieb am Montag, 6. Juli 2020 um 15:50:11 UTC+2: >>>>>>>>> Now that I’m up for the morning, I went to look at your WeatherBoard >>>>>>>>> page to see what the JavaScript error was, but I see that it is up >>>>>>>>> and runnning! >>>>>>>>> >>>>>>>>>>> On Jul 6, 2020, at 3:44 AM, John Kline <[email protected]> wrote: >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>> Send realtime_updater.inc and weewx.conf. >>>>>>>>>> The JavaScript is broken. I’ll have a look. >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> On Jul 5, 2020, at 10:35 PM, [email protected] >>>>>>>>>>>> <[email protected]> wrote: >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> I have weewx-loopdata 1.1.13, only the default km_per_hour >>>>>>>>>>> definition -> the loop-data.txt is OK. >>>>>>>>>>> Why is my WeatherBoard not working? Only time is running. >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> -- >>>>>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>>>>> Groups "weewx-user" group. >>>>>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>>>>>> send an email to [email protected]. >>>>>>>>>>> To view this discussion on the web visit >>>>>>>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/b24a6c1c-9b40-4c1b-abde-cf1c40d127e2n%40googlegroups.com. >>>>>>>>>>> <index.html.tmpl.txt> >>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>> Groups "weewx-user" group. >>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>>>>> an email to [email protected]. >>>>>>>> To view this discussion on the web visit >>>>>>>> https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/441af783-906b-4497-a023-733da7ec6cc3n%40googlegroups.com. >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "weewx-user" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/9583022e-a87f-4991-8b71-9704b18c9ecen%40googlegroups.com. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/2673D488-935E-4A2D-82E4-F959FE989D35%40johnkline.com.
