I used the term "windchill" also, because there is no equivalent in german. The term "Gefühlte Temperatur" would include heat index and wind chill as well. For Weewx there are two separate equations, as Tom Keffer described here: https://github.com/weewx/weewx/wiki/Wind-chill-and-heat-index. Accoring to this, Weewx should either show heat index or wind chill, but not both at the same time.
For Germany, you find some explanation at DWD and how to calculate it (in German): https://www.dwd.de/DE/service/lexikon/begriffe/G/Gefuehlte_Temperatur_pdf.pdf;jsessionid=0757E41936A5FBE5AE949853A89BC778.live31081?__blob=publicationFile&v=4 --Peter Am Samstag, 1. August 2020 14:52:31 UTC+2 schrieb Hans Cilker: > Hi Christian, > i beleive better it would be "gefühlte Themperatur" but for the future i > will think to delete this value from the output. I have never seen the > benefit inside this windchill, because it depends on everybodys peronal > feelings and the location where he is at the moment. At the moment i think > most peaple know this from the weather forecast. > > [email protected] schrieb am Samstag, 1. August 2020 um 13:47:41 > UTC+2: > >> Hi Hans, >> >> if you want to be consequent, should it not be "Windkühle" instead of >> Windchill...? ;-) >> Much nicer would be "Windfrösteln" ...! :-) >> >> Regards, >> Christian >> >> [email protected] schrieb am Samstag, 1. August 2020 um 12:50:44 >> UTC+2: >> >>> Hi Gary, >>> it was the plot, now its working, thanks to you and the outher >>> supporting me. >>> >>> >>> gjr80 schrieb am Samstag, 1. August 2020 um 10:35:12 UTC+2: >>> >>>> Did you force WeeWX to regenerate the plot? If a plot involves an >>>> aggregate the plot is only generated every ‘aggregate interval’ seconds. >>>> Since you have an aggregate interval of seven days that plot will only be >>>> generated every seven days. Just delete all of your plots on your WeeWX >>>> machine to force re-generation on the next report cycle. >>>> >>>> Gary >>>> >>>> Also, be careful of browser caches. >>> >>> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/f7a20aa1-e6b0-4707-85d0-32f949c36fd2o%40googlegroups.com.
