Maybe this might help. https://awesomeopensource.com/project/poblabs/weewx-belchertown?...#a-note-about-date-and-time-formatting-in-your-locale
On Thu, 1 Oct 2020, 11:18 PM Yannick M <yannickmo...@gmail.com> wrote: > Thank you very much! With this command line I could actually see that the > time was in English on the server. Thanks to the sudo dpkg-reconfigure > locales command, I was able to select French. > > After stopping and restarting weewx, the changes do not apply, do you > have to restart something else? Thanks a lot for your help! > > Le jeudi 1 octobre 2020 à 05:37:26 UTC+2, Greg from Oz a écrit : > >> type man date >> in a console. >> >> I assume the variables are the same in belchertown. >> If you type this in a console: >> date '+%Y/%m/%d %A %H:%M %b ' >> You get this: >> 2020/10/01 Thursday 13:34 Oct >> Upper case %B gives the full name of the month. >> >> Also type locale in a console >> This will show you if you are using the local French local and that >> should convert the Months (%b) into French >> sudo dpkg-reconfigure locales >> Use the above if the locale is wrong. >> >> Maybe that will work for you.I haven't tried it. >> On Thursday, 1 October 2020 at 12:58:15 UTC+10 yannic...@gmail.com wrote: >> >>> >>> Hello, I am so sorry to bother you for this. This is the first time >>> that I have made a site under debian, I tried to find the answer in the >>> weewx and group docs but I didn’t find something that works. >>> My problem is simple. Currently the date is displayed this way: >>> >>> October 1, 2020, 4.44 pm I would like it to become: October 1, 2020, >>> 16:44 . >>> >>> I use the belchertown skin, I have to pay [[[[TimeFormats]]]] day =% H:% >>> M week =% H:% M on% A month =% d-% b-% Y% H:% M year =% d-% b-% Y% H:% M >>> rainyear =% d-% b-% Y% H:% M current =% d-% b-% Y% H:% M ephem_day =% H:% M >>> ephem_year =% d-% b-% Y% H:% >>> >>> >>> But it doesn't work anyway, do you have an idea please? >>> How to change the order, put to 12h> 24h and translate the months in >>> french please? >>> the website: http://thurey.meteo-71.fr/weewx/ >>> >>> Best regards >>> >> -- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "weewx-user" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/weewx-user/1IVqPP5KFt4/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > weewx-user+unsubscr...@googlegroups.com. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/47d96cb7-4b9e-4f3e-8101-f685715b0e5cn%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/47d96cb7-4b9e-4f3e-8101-f685715b0e5cn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to weewx-user+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/CAD_tbc-d7yg4gAi74nmu%2Buvyjq2_JXCredFYSKkL5qs4K%3DkNcA%40mail.gmail.com.
