Thanks for your answer Tom.
Sorry, I tought ImageGeneratorTranslated was part of WeeWX. It is an skin
from Nick Dajda (brewster76)
https://github.com/brewster76/fuzzy-archer/blob/master/bin/user/translategenerator.py
Using Python 2.7.13.


El jue., 8 oct. 2020 a las 13:50, Tom Keffer (<[email protected]>) escribió:

> Hello, Daniel.
>
> What version of Python are you using?
>
> What is 'user.translategenerator.ImageGeneratorTranslated'? It is not part
> of WeeWX. Most likely, it is creating image labels, which are not in
> unicode.
>
> -tk
>
> On Thu, Oct 8, 2020 at 3:56 AM [email protected] <
> [email protected]> wrote:
>
>> Hello,
>>
>> I finally updated yesterday to version 4.1. Unfortunately I get the well
>> known UnicodeEncodeError in imagegenerator when processing spanish
>> characters. I have tried all the tips I have found (reinstalling the font,
>> checking locale, etc).
>>
>> It is weird, because some characters are being correctly generated (í)
>> but some others don't (ó). And finally a character cannot not be generated
>> at all and imagegenerator fails:
>>
>>
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>> Caught unrecoverable exception in generator
>> 'user.translategenerator.ImageGeneratorTranslated'
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****  'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 7: ordinal not
>> in range(128)
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****  Traceback (most recent call last):
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****    File "/usr/share/weewx/weewx/reportengine.py", line 197, in run
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****      obj.start()
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****    File "/usr/share/weewx/weewx/reportengine.py", line 280, in
>> start
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****      self.run()
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****    File "/usr/share/weewx/weewx/imagegenerator.py", line 41, in
>> run
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****      self.genImages(self.gen_ts)
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****    File "/usr/share/weewx/weewx/imagegenerator.py", line 263, in
>> genImages
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****      image = plot.render()
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****    File "/usr/share/weewx/weeplot/genplot.py", line 200, in render
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****      self._renderTopBand(draw)
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****    File "/usr/share/weewx/weeplot/genplot.py", line 404, in
>> _renderTopBand
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****      top_label = ' '.join([line.label for line in self.line_list])
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****  UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in
>> position 7: ordinal not in range(128)
>> Oct  8 12:52:06 TrastoRaspberry weewx[25710] ERROR weewx.reportengine:
>>      ****  Generator terminated
>>
>>
>> Can anybody give me a hint of where can be the problem?
>>
>> Thanks!
>>
>> Daniel
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "weewx-user" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to [email protected].
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/67de28de-dab7-49c4-8cb6-b21ddfc43399n%40googlegroups.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/67de28de-dab7-49c4-8cb6-b21ddfc43399n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>> .
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to a topic in the
> Google Groups "weewx-user" group.
> To unsubscribe from this topic, visit
> https://groups.google.com/d/topic/weewx-user/iMdHE0iZnrg/unsubscribe.
> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
> [email protected].
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/CAPq0zEA__m-_vPJe_nhSECVXqB-y3e2GRj6Jf0ogrOQJf8uAsw%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/CAPq0zEA__m-_vPJe_nhSECVXqB-y3e2GRj6Jf0ogrOQJf8uAsw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"weewx-user" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/CANpZLBAV6dsLQC99c7bAxf%2BCZGciwhGWMekZK7cSn1Gy_ubaAQ%40mail.gmail.com.

Reply via email to