The documentation recommends to place translated texts for labels etc. in weewx.conf. Especially the Belchertown skin has huge amounts of labels and texts. So I got a huge weewx.conf file containing all those translations to - in that case - german language.
Additionally I want to upload the skin to 2 different places, one local at home and one outside in the Internet. The MQTT configuration is different. So I could put 2 sections for the same skin into weewx.conf, each one with another MQTT configuration. But for all the label texts I have to copy them to both the 2 sections. OK, I could put those texts in the general section of StdReport, but then I would loose the english texts that are included in the skin itself. And it would be nice to have both a german and an english version of the skin uploaded to the web server. Are there any possibilities besides copying all the definitions and have it twice in weewx.conf? Or is there some special section within weewx.conf to hold language specific definitions? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "weewx-user" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/weewx-user/e35adbbc-3cca-4546-98b7-ab07f6e397e0n%40googlegroups.com.
