hey Gustavo,
i'm the Spanish translator, if you find any mistakes feel free to
correct them and mail me if you want to.
On 1/20/06, Gustavo A. Diaz <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>  I will copy the same post as the forum (discussed in the forum:
> http://www.openwengo.com/support/forum/viewtopic.php?p=2098#2098):
>
> --------------------------------------------------------------------------
>  Hi!!
>
>  Well.. i don't know is this will be the correct forum Place to post.
>  First the First: I think Spanish translations are not quite well "done".
> The one being translated Is more like "google" style translation than
> Universal Spanish.
>  I asked one day for helping in translations for Spanish (in the Forum), but
> one user says that "he already has that work done", and i think we must help
> each other and not only for the "inclusion of their names on the WengoPhone
> credits", but as a team.
>
>  I ask again for helping in Universal Spanish Translations, not for personal
> Spanish Translations...
>
>  Cheers!!
> --------------------------------------------------------------------------
>
>
> --
>  ________________________________
> Gustavo A. Díaz
>  GDNet Projects
>  www.gdnet.com.ar
>  Prof. y Soporte Técnico UTN
>  www.frba.utn.edu.ar
>  (Universidad Tecnológica Nacional)
>  Cel: (011)15-5526-1264
>
> _______________________________________________
> Wengophone-devel mailing list
> [email protected]
> http://dev.openwengo.com/mailman/listinfo/wengophone-devel
>
>
_______________________________________________
Wengophone-devel mailing list
[email protected]
http://dev.openwengo.com/mailman/listinfo/wengophone-devel

Reply via email to