URL:
<http://gna.org/bugs/?18108>
Summary: Add support to automatically correct/add plural
forms entry to po files
Project: Battle for Wesnoth
Submitted by: ivanovic
Submitted on: Sa 07 Mai 2011 23:56:16 CEST
Category: Feature Request
Severity: 2 - Minor
Priority: 3 - Low
Item Group: None of the others
Status: None
Privacy: Public
Assigned to: esr
Originator Email:
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
Release: trunk
Operating System: any
_______________________________________________________
Details:
Please create a script that automatically checks if the correct plural forms
entry is defined for po files. This has to be checking if the entry is
available in the specified po file and if it is correct. The entry can be
somewhere in the header, the exact position is not fixed, it just has to be
after this (while still part of the very first block):
msgid ""
msgstr ""
As an example, please have a look at this commit, doing just this (manually)
to the german translation files (svn r49303):
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?view=rev&revision=49303
To get a list of plural forms, please have a look at this website:
http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms
It would probably make sense to define the list of "pofile name" and
associated plural forms entry in the script itself.
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://gna.org/bugs/?18108>
_______________________________________________
Nachricht geschickt von/durch Gna!
http://gna.org/
_______________________________________________
Wesnoth-bugs mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-bugs
