Author: torangan
Date: Mon Apr 23 20:56:28 2007
New Revision: 17007
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=17007&view=rev
Log:
dutch translation update
Modified:
branches/1.2/changelog
branches/1.2/po/wesnoth/nl.po
Modified: branches/1.2/changelog
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.2/changelog?rev=17007&r1=17006&r2=17007&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.2/changelog (original)
+++ branches/1.2/changelog Mon Apr 23 20:56:28 2007
@@ -3,7 +3,7 @@
* Under the Burning Suns
* new ranged attack frames for the Naga Hunter
* language and i18n:
- * updated translations: Czech, German, Slovenian
+ * updated translations: Czech, Dutch, German, Slovenian
Version 1.2.4:
* campaigns:
Modified: branches/1.2/po/wesnoth/nl.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.2/po/wesnoth/nl.po?rev=17007&r1=17006&r2=17007&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.2/po/wesnoth/nl.po (original)
+++ branches/1.2/po/wesnoth/nl.po Mon Apr 23 20:56:28 2007
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2007-04-22 22:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-23 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-23 20:44+0100\n"
"Last-Translator: Foppe Benedictus <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Dutch translation <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,16 +291,15 @@
msgstr "vertraagt"
#: data/abilities.cfg:445
-#, fuzzy
msgid ""
"Slow:\n"
"This attack slows the target until it ends a turn. Slow halves the damage "
"caused by attacks and the movement cost for a slowed unit is doubled."
msgstr ""
"Vertraagt:\n"
-"Deze aanval vertraagt het slachtoffer. Een vertraagde eenheid beweegt met "
-"halve snelheid en zijn aanvallen brengen slechts half zoveel verwondingen "
-"toe."
+"Deze aanval vertraagt het slachtoffer tot het einde van de beurt. Een "
+"vertraagde eenheid beweegt met halve snelheid en zijn aanvallen brengen "
+"slechts half zoveel verwondingen toe."
#: data/abilities.cfg:451
msgid "stones"
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
