Author: torangan
Date: Fri Jun 8 23:20:09 2007
New Revision: 18167
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=18167&view=rev
Log:
swedish translation update
Modified:
branches/1.2/po/wesnoth/sv.po
Modified: branches/1.2/po/wesnoth/sv.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.2/po/wesnoth/sv.po?rev=18167&r1=18166&r2=18167&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.2/po/wesnoth/sv.po (original)
+++ branches/1.2/po/wesnoth/sv.po Fri Jun 8 23:20:09 2007
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2007-06-05 10:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-01 23:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-08 22:57+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
"DOT com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@@ -2131,13 +2131,12 @@
msgstr "Musrullning"
#: data/game.cfg:58
-#, fuzzy
msgid "Official Wesnoth Server"
-msgstr "Anslut till den officiella servern"
+msgstr "Officiell Wesnoth-server"
#: data/game.cfg:62
msgid "Alternate Wesnoth Server"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ Wesnoth-server"
#: data/help.cfg:9
msgid "Introduction"
@@ -12176,21 +12175,19 @@
#: src/multiplayer.cpp:100
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adress"
#: src/multiplayer.cpp:112
-#, fuzzy
msgid "List of Servers"
-msgstr "Anslut till server"
+msgstr "Serverlista"
#: src/multiplayer.cpp:113
msgid "Choose a known server from the list"
-msgstr ""
+msgstr "Välj en känd server från listan"
#: src/multiplayer.cpp:140
-#, fuzzy
msgid "View List"
-msgstr "Trupplista"
+msgstr "Se lista"
#: src/multiplayer.cpp:143
msgid "Connect to Host"
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
