Author: uso
Date: Tue Aug 21 03:22:14 2007
New Revision: 19700

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=19700&view=rev
Log:
forgot to make some strings translatable, added a translation prefix to the
header fields so that translators can use 2 lines to keep the columns strait

Modified:
    trunk/src/menu_events.cpp

Modified: trunk/src/menu_events.cpp
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/src/menu_events.cpp?rev=19700&r1=19699&r2=19700&view=diff
==============================================================================
--- trunk/src/menu_events.cpp (original)
+++ trunk/src/menu_events.cpp Tue Aug 21 03:22:14 2007
@@ -537,14 +537,14 @@
        void menu_handler::game_settings_table()
        {
                std::stringstream heading;
-               heading << HEADING_PREFIX << _("Leader") << COLUMN_SEPARATOR
+               heading << HEADING_PREFIX << _("game settings^Leader") << 
COLUMN_SEPARATOR
                        << COLUMN_SEPARATOR
-                       << _("Side")              << COLUMN_SEPARATOR
-                       << _("Start\nGold")       << COLUMN_SEPARATOR
-                       << _("Base\nIncome")      << COLUMN_SEPARATOR
-                       << _("Gold Per\nVillage") << COLUMN_SEPARATOR
-                       << _("Fog")               << COLUMN_SEPARATOR
-                       << _("Shroud");
+                       << _("game settings^Side")              << 
COLUMN_SEPARATOR
+                       << _("game settings^Start\nGold")       << 
COLUMN_SEPARATOR
+                       << _("game settings^Base\nIncome")      << 
COLUMN_SEPARATOR
+                       << _("game settings^Gold Per\nVillage") << 
COLUMN_SEPARATOR
+                       << _("game settings^Fog")               << 
COLUMN_SEPARATOR
+                       << _("game settings^Shroud");
 
                gui::menu::basic_sorter sorter;
                
sorter.set_redirect_sort(0,1).set_alpha_sort(1).set_numeric_sort(2)
@@ -584,8 +584,8 @@
                            << teams_[n].start_gold() << COLUMN_SEPARATOR
                            << teams_[n].base_income() << COLUMN_SEPARATOR
                            << teams_[n].village_gold() << COLUMN_SEPARATOR
-                           << (teams_[n].uses_fog()    ? "yes" : "no") << 
COLUMN_SEPARATOR
-                           << (teams_[n].uses_shroud() ? "yes" : "no") << 
COLUMN_SEPARATOR;
+                           << (teams_[n].uses_fog()    ? _("yes") : _("no")) 
<< COLUMN_SEPARATOR
+                           << (teams_[n].uses_shroud() ? _("yes") : _("no")) 
<< COLUMN_SEPARATOR;
 
                        items.push_back(str.str());
                }


_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits

Reply via email to