[Wesnoth-commits] r30493 - /branches/1.4/po/wesnoth-lib/hu.po

[david]

Author: torangan
Date: Sat Nov  1 14:13:27 2008
New Revision: 30493

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=30493&view=rev
Log:
hungarian translation update

Modified:
    branches/1.4/po/wesnoth-lib/hu.po

Modified: branches/1.4/po/wesnoth-lib/hu.po
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.4/po/wesnoth-lib/hu.po?rev=30493&r1=30492&r2=30493&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.4/po/wesnoth-lib/hu.po (original)
+++ branches/1.4/po/wesnoth-lib/hu.po Sat Nov  1 14:13:27 2008
@@ -11,9 +11,9 @@
 "Project-Id-Version: hu-lib_1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-25 14:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-20 16:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-24 20:41+0200\n"
 "Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: Hungarian <nplurals=2; plural=(n != 1);>\n"
+"Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -437,13 +437,11 @@
 
 #: src/game_preferences_display.cpp:164 src/game_preferences_display.cpp:345
 msgid "Save Replay on SP/MP Victory or MP Defeat"
-msgstr "Visszajátszás mentése EJ/TJ győzelem és TJ vereség esetén."
+msgstr "A visszajátszások automatikus mentése"
 
 #: src/game_preferences_display.cpp:165 src/game_preferences_display.cpp:348
 msgid "Delete Auto-Saves on SP/MP Victory or MP Defeat"
-msgstr ""
-"Az EJ/TJ győzelem és a TJ vereség esetén készült automatikus mentések "
-"törlése."
+msgstr "Az automatikusan készült állásmentések törlése a játszma 
végén"
 
 #: src/game_preferences_display.cpp:166
 msgid "Do Not Show Lobby Joins"


_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
Wesnoth-commits@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits