Author: ivanovic
Date: Sat Apr  4 11:33:28 2009
New Revision: 34454

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=34454&view=rev
Log:
updated Indonesian translation

Modified:
    branches/1.6/po/wesnoth/id.po

Modified: branches/1.6/po/wesnoth/id.po
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.6/po/wesnoth/id.po?rev=34454&r1=34453&r2=34454&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.6/po/wesnoth/id.po (original)
+++ branches/1.6/po/wesnoth/id.po Sat Apr  4 11:33:28 2009
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-03-31 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-03 23:16+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-04 11:05+0530\n"
 "Last-Translator: Nicky IW <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -378,9 +378,8 @@
 
 #. [about]
 #: data/core/about.cfg:1641
-#, fuzzy
 msgid "Icelandic translation"
-msgstr "Bahasa Itali"
+msgstr "Bahasa Islandia"
 
 #. [about]
 #: data/core/about.cfg:1648
@@ -8832,13 +8831,12 @@
 msgstr "Nama '$nick' dilindungi dan tidak bisa digunakan oleh pemain."
 
 #: src/multiplayer.cpp:360
-#, fuzzy
 msgid "The nick '$nick' is not registered on this server."
-msgstr "Nama '$nick' terdaftar di server ini"
+msgstr "Nama '$nick' tidak terdaftar di server ini"
 
 #: src/multiplayer.cpp:361
 msgid " This server disallows unregistered nicks."
-msgstr ""
+msgstr "Server ini tidak membolehkan nama-nama tidak terdaftar."
 
 #: src/multiplayer.cpp:363 src/multiplayer.cpp:365
 msgid "The nick '$nick' is registered on this server."


_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits

Reply via email to