Author: ivanovic
Date: Sun Apr 5 22:54:11 2009
New Revision: 34568
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=34568&view=rev
Log:
Updated Dutch translation
Modified:
branches/1.6/changelog
branches/1.6/players_changelog
branches/1.6/po/wesnoth/nl.po
Modified: branches/1.6/changelog
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.6/changelog?rev=34568&r1=34567&r2=34568&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.6/changelog (original)
+++ branches/1.6/changelog Sun Apr 5 22:54:11 2009
@@ -12,7 +12,7 @@
* Language and i18n:
* new translations: Icelandic
* updated translations: British English, Catalan, Chinese (Simplified),
- Czech, Durch, German, Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian,
+ Czech, Dutch, German, Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian,
Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Turkish
* Multiplayer server:
* Implemented automatic saving of game replays.
Modified: branches/1.6/players_changelog
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.6/players_changelog?rev=34568&r1=34567&r2=34568&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.6/players_changelog (original)
+++ branches/1.6/players_changelog Sun Apr 5 22:54:11 2009
@@ -9,7 +9,7 @@
* Language and translations
* New translations: Icelandic.
* Updated translations: British English, Catalan, Chinese (Simplified),
- Czech, Durch, German, Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian,
+ Czech, Dutch, German, Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian,
Norwegian, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Turkish.
* Miscellaneous and bugfixes:
* Fix a lock-up issue when no music could be played.
Modified: branches/1.6/po/wesnoth/nl.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.6/po/wesnoth/nl.po?rev=34568&r1=34567&r2=34568&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.6/po/wesnoth/nl.po (original)
+++ branches/1.6/po/wesnoth/nl.po Sun Apr 5 22:54:11 2009
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-04 20:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-05 22:37+0100\n"
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8409,15 +8409,15 @@
#: src/menu_events.cpp:2170
msgid "Mute an observer. Without an argument displays the mute status."
-msgstr ""
+msgstr "Demp een observator. Zonder argument geeft dit de dempstatus weer."
#: src/menu_events.cpp:2172
msgid "Mute all observers."
-msgstr "Demp alle observator."
+msgstr "Demp alle observators."
#: src/menu_events.cpp:2182
msgid "Send a message to the server admins currently online"
-msgstr ""
+msgstr "Stuur een bericht naar de aanwezige server admins."
#: src/menu_events.cpp:2184
msgid "Send an emotion or personal action in chat."
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
