[Wesnoth-commits] r49442 - in /branches/1.8: changelog players_changelog po/wesnoth-lib/cs.po

[crazy-ivanovic]

Author: ivanovic
Date: Sun May  8 22:44:31 2011
New Revision: 49442

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=49442&view=rev
Log:
updated Czech translation

Modified:
    branches/1.8/changelog
    branches/1.8/players_changelog
    branches/1.8/po/wesnoth-lib/cs.po

Modified: branches/1.8/changelog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.8/changelog?rev=49442&r1=49441&r2=49442&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.8/changelog (original)
+++ branches/1.8/changelog Sun May  8 22:44:31 2011
@@ -7,8 +7,9 @@
        (http://forums.wesnoth.org/viewtopic.php?f=4&t=33435)
  * Language and i18n:
    * Updated translations: British English, Chinese (Simplified),
-     Chinese (Traditional), French, German, Hungarian, Indonesian, Japanese,
-     Korean, Portuguese (Brazil), Serbian, Slovak, Slovenian, Vietnamese.
+     Chinese (Traditional), Czech, French, German, Hungarian, Indonesian,
+     Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Serbian, Slovak, Slovenian,
+     Vietnamese
    * Added missing Windows locale associations
    * Fixed Windows locale association for tr/Turkish
  * Multiplayer:

Modified: branches/1.8/players_changelog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.8/players_changelog?rev=49442&r1=49441&r2=49442&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.8/players_changelog (original)
+++ branches/1.8/players_changelog Sun May  8 22:44:31 2011
@@ -5,8 +5,9 @@
 Version 1.8.5+svn:
  * Language and i18n:
    * Updated translations: British English, Chinese (Simplified),
-     Chinese (Traditional), French, German, Hungarian, Indonesian, Japanese,
-     Korean, Portuguese (Brazil), Serbian, Slovak, Slovenian, Vietnamese.
+     Chinese (Traditional), Czech, French, German, Hungarian, Indonesian,
+     Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Serbian, Slovak, Slovenian,
+     Vietnamese.
 
  * Multiplayer:
    * A New Land:

Modified: branches/1.8/po/wesnoth-lib/cs.po
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/branches/1.8/po/wesnoth-lib/cs.po?rev=49442&r1=49441&r2=49442&view=diff
==============================================================================
--- branches/1.8/po/wesnoth-lib/cs.po (original)
+++ branches/1.8/po/wesnoth-lib/cs.po Sun May  8 22:44:31 2011
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-05-03 14:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-26 21:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-07 12:10+0100\n"
 "Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nos...@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <wesnoth-c...@nospam.buchtovi.cz>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -640,23 +640,22 @@
 #. [window]: id=chat_log
 #: data/gui/default/window/chat_log.cfg:8
 msgid "Chat log dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Dialog záznamu rozhovoru."
 
 #. [label]
 #: data/gui/default/window/chat_log.cfg:28
-#, fuzzy
 msgid "Chat log"
-msgstr "Ukaž záznam rozhovoru"
+msgstr "Záznam rozhovoru"
 
 #. [label]
 #: data/gui/default/window/chat_log.cfg:53
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Stránka"
 
 #. [slider]: id=page_number
 #: data/gui/default/window/chat_log.cfg:64
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední"
 
 #. [button]: id=previous_page
 #. [button]: id=previous_tip


_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
Wesnoth-commits@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits