Author: espreon
Date: Fri Aug  5 10:07:35 2011
New Revision: 50609

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=50609&view=rev
Log:
Updated the British English translation.

Modified:
    trunk/changelog
    trunk/players_changelog
    trunk/po/wesnoth-help/en_GB.po

Modified: trunk/changelog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/changelog?rev=50609&r1=50608&r2=50609&view=diff
==============================================================================
--- trunk/changelog (original)
+++ trunk/changelog Fri Aug  5 10:07:35 2011
@@ -2,7 +2,7 @@
  * Campaigns:
    * Fixed remaining deprecation warnings about empty side=
  * Language and i18n:
-   * Updated translations: Estonian, Galician, Latin, Russian
+   * Updated translations: British English, Estonian, Galician, Latin, Russian
  * Lua API:
    * Added: function wesnoth.set_dialog_active (patch #2767).
  * Multiplayer:

Modified: trunk/players_changelog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/players_changelog?rev=50609&r1=50608&r2=50609&view=diff
==============================================================================
--- trunk/players_changelog (original)
+++ trunk/players_changelog Fri Aug  5 10:07:35 2011
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Version 1.9.8+svn:
  * Language and i18n:
-   * Updated translations: Estonian, Galician, Latin, Russian.
+   * Updated translations: British English, Estonian, Galician, Latin, Russian.
  * Multiplayer:
    * A New Land:
      * Fixed 'agriculture' not getting translated sometimes and research

Modified: trunk/po/wesnoth-help/en_GB.po
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-help/en_GB.po?rev=50609&r1=50608&r2=50609&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-help/en_GB.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-help/en_GB.po Fri Aug  5 10:07:35 2011
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: en_GB\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-06-15 11:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-31 17:35+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Hockings <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-05 03:55-0500\n"
+"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (British) <[email protected]>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2972,7 +2972,7 @@
 "Most units make do with 20 to 30% defense in shallow water, whereas both "
 "naga and mermen enjoy 60%."
 msgstr ""
-"<italic>text='Shallow water'</italics> represents any body of water deep "
+"<italic>text='Shallow water'</italic> represents any body of water deep "
 "enough to come up to roughly a man’s waist. This is enough to slow down "
 "nearly anyone and leave them wide open to attack. Dwarves, given that the "
 "water reaches up almost to their heads, have an extremely hard time of this. "


_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits

Reply via email to