Author: ivanovic
Date: Tue Aug 23 00:06:06 2011
New Revision: 50884
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=50884&view=rev
Log:
updated Greek translation
Modified:
trunk/po/wesnoth-tb/el.po
Modified: trunk/po/wesnoth-tb/el.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-tb/el.po?rev=50884&r1=50883&r2=50884&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-tb/el.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-tb/el.po Tue Aug 23 00:06:06 2011
@@ -3,8 +3,8 @@
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-10 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-19 11:08+0200\n"
-"Last-Translator: nikos\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-23 00:16+0200\n"
+"Last-Translator: Konstantinos Egarhos <[email protected]>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,6 @@
# PLEASE MAKE SURE TO ACTUALLY FIX THIS STRING; YOU NEED THE SAME NUMBER OF \n
AT THE BEGINNING/END OF THE STRING AS IN THE ORIGINAL VERSION!
#. [campaign]: id=Two_Brothers
#: data/campaigns/Two_Brothers/_main.cfg:21
-#, fuzzy
msgid ""
"An evil mage is threatening the small village of Maghre and its inhabitants. "
"The villageâs mage sends to his warrior brother for help, but not all goes "
@@ -59,10 +58,8 @@
msgstr ""
"ÎÎ½Î±Ï Î£ÎºÎ¿ÏεινÏÏ ÎÎ¬Î³Î¿Ï Î±Ïειλεί Ïο μικÏÏ
ÏÏÏÎ¹Ï ÎάγκÏε και ÏοÏ
Ï ÎºÎ±ÏοίκοÏ
Ï ÏοÏ
. Î "
"Î¼Î¬Î³Î¿Ï ÎÏάÏαν ζηÏά βοήθεια αÏÏ Ïον
μιÏθοÏÏÏο αδεÏÏÏ ÏοÏ
, αλλά οι ÎµÎ¾ÎµÎ»Î¯Î¾ÎµÎ¹Ï "
-"δεν είναι ÏÏμÏÏνα με Ïο ÏÏÎδιο... ÎÏοÏείÏ
να βοηθήÏειÏ; \n"
-"\n"
-"(για αÏÏάÏιοÏ
Ï, 4 ÏενάÏια: Î \"ÎÏÏκολη\"
ÎκδοÏη ίÏÏÏ ÏÏοκαλÎÏει Ïιο "
-"ÎμÏειÏοÏ
Ï ÏαίκÏεÏ.)"
+"δεν Ïάνε ÏÏμÏÏνα με Ïο ÏÏÎδιο... ÎÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î±
βοηθήÏειÏ; \n"
+"\n"
#. [about]
#: data/campaigns/Two_Brothers/_main.cfg:28
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits