Author: espreon
Date: Sun Nov 6 07:41:52 2011
New Revision: 51884
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=51884&view=rev
Log:
Updated the Old English translation.
Modified:
trunk/po/wesnoth-anl/[email protected]
trunk/po/wesnoth-lib/[email protected]
trunk/po/wesnoth/[email protected]
Modified: trunk/po/wesnoth-anl/[email protected]
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-anl/ang%40latin.po?rev=51884&r1=51883&r2=51884&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-anl/[email protected] (original)
+++ trunk/po/wesnoth-anl/[email protected] Sun Nov 6 07:41:52 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-10-07 22:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-08 21:23-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-06 01:37-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
"Language: ang@latin\n"
@@ -301,7 +301,7 @@
#. [option]: speaker=narrator
#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:115
msgid "Done"
-msgstr "Gedon"
+msgstr ""
#. [message]: speaker=unit
#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
Modified: trunk/po/wesnoth-lib/[email protected]
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-lib/ang%40latin.po?rev=51884&r1=51883&r2=51884&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-lib/[email protected] (original)
+++ trunk/po/wesnoth-lib/[email protected] Sun Nov 6 07:41:52 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 21:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-12 22:40-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-31 16:59-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
"Language: ang@latin\n"
@@ -2146,7 +2146,7 @@
#. [toggle_button]: id=fog
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:460
msgid "Fog of war"
-msgstr "Ç·iges Mist"
+msgstr "Ç·iges mist"
#. [toggle_button]: id=random_start_time
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:501
@@ -2605,8 +2605,10 @@
msgstr "Hludnes:"
#: src/game_preferences_display.cpp:224
+#, fuzzy
+#| msgid "Speed: "
msgid "Scroll speed:"
-msgstr ""
+msgstr "Ofost: "
#: src/game_preferences_display.cpp:227
msgid "Sample rate (Hz):"
Modified: trunk/po/wesnoth/[email protected]
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth/ang%40latin.po?rev=51884&r1=51883&r2=51884&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth/[email protected] (original)
+++ trunk/po/wesnoth/[email protected] Sun Nov 6 07:41:52 2011
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 21:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-13 10:33-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-06 01:37-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
"Language: ang@latin\n"
@@ -2772,10 +2772,8 @@
#. [menu]: id=skip-animation, type=checkbox
#: data/themes/macros.cfg:147
-#, fuzzy
-#| msgid "Spanish Translation"
msgid "Skip animation"
-msgstr "Speonisc Ãeodnes"
+msgstr ""
#: src/about.cpp:204 src/menu_events.cpp:324 src/menu_events.cpp:351
#: src/statistics_dialog.cpp:114
@@ -3135,7 +3133,7 @@
#: src/addon/manager.cpp:1274
msgid "Done"
-msgstr "Gedon"
+msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:1286 src/dialogs.cpp:634 src/menu_events.cpp:949
#: src/menu_events.cpp:1570
@@ -3296,8 +3294,10 @@
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:511
+#, fuzzy
+#| msgid "scenario settings^Leader"
msgid "Scenario start"
-msgstr ""
+msgstr "Lædere"
#: src/dialogs.cpp:514
msgid "Difficulty: "
@@ -4817,7 +4817,7 @@
#: src/multiplayer_create.cpp:89
msgid "Fog of war"
-msgstr "Ç·iges Mist"
+msgstr "Ç·iges mist"
#: src/multiplayer_create.cpp:91
msgid "Observers"
@@ -4960,8 +4960,10 @@
msgstr ""
#: src/multiplayer_create.cpp:423
+#, fuzzy
+#| msgid "Village"
msgid "Village gold: "
-msgstr ""
+msgstr "Ãorp"
#: src/multiplayer_create.cpp:429
msgid "Experience modifier: "
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
