Nowadays in the documents, it is very hard to tell -Y off means --no-proxy. You must be phasing out -Y or something. No big deal. OK.
Also reported already I think: For more information about the use of proxies with Wget, And then nothing, on the man page. GNU Wget 1.10.2