I wasn't sure of the context, so "was added to the topic" is fine.
I have added a comment to your comment.
Diff comments:
> === modified file 'templates/notification/email_body.txt'
> --- templates/notification/email_body.txt 2009-02-20 16:46:21 +0000
> +++ templates/notification/email_body.txt 2015-03-16 07:01:06 +0000
> @@ -1,6 +1,5 @@
> {% load i18n %}{% blocktrans %}You have received the following notice from
> {{ current_site }}:
>
> {{ message }}
> -
> To see other notices or change how you receive notifications, please go to
> {{ notices_url }}.
> -{% endblocktrans %}
> +{% endblocktrans %}
> \ No newline at end of file
>
> === modified file 'templates/notification/forum_new_post/full.txt'
> --- templates/notification/forum_new_post/full.txt 2010-06-10 12:13:43
> +0000
> +++ templates/notification/forum_new_post/full.txt 2015-03-16 07:01:06
> +0000
> @@ -1,7 +1,10 @@
> -{% load i18n %}{% blocktrans with topic.get_absolute_url as topic_url %} A
> new forum post was added under topic "{{ topic }}" by "{{ user }}".
> +{% load i18n %}A new forum post was added to the topic "{{ topic }}":
>
> -http://{{ current_site }}{{ topic_url }}
> -{% endblocktrans %}
> -{{ topic }}:
> +"{{ user }}" wrote:
>
> {{ post.body_text }}
I see a problem here when people use BBCode, it will become unreadable. The
only elegant solution would be to display quotes with some markup, but then yo
would have to do some work of the parser. I'm not sure if this is worth the
effort - how many people are using e-mails only to keep track of forum
conversations? we better ask our users before you spend any time on it.
> +{% blocktrans with post.get_absolute_url as post_url and
> topic.get_absolute_url as topic_url %}
> +–––––––––––
> +Link to post: http://{{ current_site }}{{ post_url }}
> +Link to topic: http://{{ current_site }}{{ topic_url }}
> +{% endblocktrans %}
> \ No newline at end of file
>
> === modified file 'templates/notification/forum_new_post/notice.html'
> --- templates/notification/forum_new_post/notice.html 2010-06-10 12:13:43
> +0000
> +++ templates/notification/forum_new_post/notice.html 2015-03-16 07:01:06
> +0000
> @@ -1,2 +1,2 @@
> {% load i18n %}{% url profile_view user.username as user_url %}
> -{% blocktrans with topic.get_absolute_url as topic_url %}A new forum post
> has be created in forum under topic <a href="{{ topic_url }}">{{ topic }}</a>
> by <a href="{{ user_url }}">{{ user }}</a>.{% endblocktrans %}
> +{% blocktrans with topic.get_absolute_url as topic_url and
> post.get_absolute_url as post_url%}<a href="{{ user_url }}">{{ user }}</a>
> has <a href="{{ post_url }}">replied</a> to the forum topic <a href="{{
> topic_url }}">{{ topic }}</a>.{% endblocktrans %}
>
--
https://code.launchpad.net/~franku/widelands-website/forum_notifyings_contain_links_to_post/+merge/253003
Your team Widelands Developers is requested to review the proposed merge of
lp:~franku/widelands-website/forum_notifyings_contain_links_to_post into
lp:widelands-website.
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~widelands-dev
Post to : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~widelands-dev
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp