My version of translate-toolkit is 2.2.5-1.
Pulled your changes but no change:
$:> python2 utils/update_translation_stats.py
Fetching translation stats .
ERROR: Invalid line in pocount output:
/home/kaputtnik/Quellcode/widelands-repo/translation_stats/po/map_the_green_plateau.wmf/la.po
source words: total: 438 | 438t 0f 0u | 100.0%t 0.0%f
0.0%u
I have tried to print the line showing escape sequences by adjusting line 106
like "...line.encode('string_escape'))" and the result is:
$:> python2 utils/update_translation_stats.py
Fetching translation stats .
ERROR: Invalid line in pocount output:
\x1b[95m/home/kaputtnik/Quellcode/widelands-repo/translation_stats/po/map_the_green_plateau.wmf/la.po\x1b[0m
source words: total: 438\t|
\x1b[92m438\x1b[0mt\t\x1b[93m0\x1b[0mf\t\x1b[91m0\x1b[0mu\t|
\x1b[92m100.0%\x1b[0mt\t\x1b[93m0.0%\x1b[0mf\t\x1b[91m0.0%\x1b[0mu
So tabs are there plus escape sequences showing colored output.
--
https://code.launchpad.net/~widelands-dev/widelands/translation_stats/+merge/332029
Your team Widelands Developers is subscribed to branch
lp:~widelands-dev/widelands/translation_stats.
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~widelands-dev
Post to : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~widelands-dev
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
