-------- Messaggio originale --------
Oggetto: [Translators-l] Arabic translators
Data: Fri, 4 Apr 2014 16:44:40 +0200
Mittente: Jessica Robell <[email protected]>
Rispondi-a: Wikimedia Translators <[email protected]>
A: [email protected]
Dear Arabic translators,
The Wikimedia Foundation is running its fundraising campaign in Arabic
in the coming weeks. For this purpose, we kindly ask for your help to
*proofread a couple of fundraising texts in Arabic* in order to assure
that we have quality translations.
Below you find a list of texts that need proofreading:
***Fundraising banner message:
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-FR2014_translations&language=ar&action=proofread&filter=>
*Donor email (sent to past donors):
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FEmail+1&language=ar&action=proofread&filter=>
*Thank you email (sent to all donors to thank them for their donation)
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20131202&language=ar&action=proofread&filter=>
*Donor email 2 (sent to past donors as a reminder)
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FEmail+2&language=ar&action=proofread&filter=>
*Unsubscribe page:
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FEmail+unsubscribe&language=ar&action=proofread&filter=>
Please do not hesitate to reach out to me if you have any questions.
Thank you in advance for your help.
Kind regards,
Jessica Robell
Global Fundraising Coordinator
Wikimedia Foundation
_______________________________________________
Translators-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
_______________________________________________
Wikiar-l mailing list
http://ar.wikipedia.org
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
