https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=16690

           Summary: bewildering bold message on [[Special:Preferences]] of
                    SUL accounts
           Product: MediaWiki
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: Normal
         Component: Internationalization
        AssignedTo: [email protected]
        ReportedBy: [email protected]
                CC: [email protected]


There is a bewildering bold message on [[Special:Preferences]]
of SUL accounts:

All in order!

retranslatios of which from various languages include
"Done!", "Ready", "completely fine!", "Back (I am)",
etc. . It is very often untranslated, likely because
one has not understood what it is all about, anyways.

I suggest to either:
* unbold and amend it to something making sense in that place,
* delete the message or empty it, and only show errors.

Btw. there is a formatting problem, too, which makes the label describing the
message group appear underneath the bold part (though on the other side, left,
or right) That makes it even more obscure. The user making me aware of it was
assuming an error.


-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to