https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=13040





--- Comment #9 from Gerard Meijssen <[email protected]>  2009-01-18 
13:45:39 UTC ---
Several languages have a "gender issue". Many languages do not have this. There
are two things that we need to find out
1) what languages require gender support
2) what messages need change because they require gender specific addressing

When we learn in Betawiki that a language requires gender support, we can use a
bot to FUZZY all the messages known to be relevant.
When a message is known to require differentiation in gender, we can FUZZY the
message for all the languages we know to need gender support.

In this way, the messages will be slowly but surely be improved. Developers who
as a rule will be unaware of these issues will not have to deal with it.. It is
just that the MediaWiki Internationalization needs to have a way to deal with
this.
Thanks,
     GerardM


-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to