https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=17794
[email protected] changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|enhancement |normal Status|RESOLVED |REOPENED Priority|Low |Normal Resolution|WONTFIX | Summary|establish tests to catch |Keep simplifed Chinese |non-Traditional Chinese |characters out of zh-tw |mainstream characters |please Version|1.14.0 |1.15-svn --- Comment #8 from [email protected] 2009-04-01 00:13:40 UTC --- Thank you very much for fixing my bug. I sent patches to the translatewiki staff and they were applied. At times all the simplified characters were cleaned up. However now some are creeping back in: GET http://radioscanningtw.jidanni.org/index.php?title=Special:Allmessages\&uselang=zh-tw| w3m -dump -T text/html>/tmp/allmess perl -C -plwe 's/\P{Han}//g;s/./$&\n/g' /tmp/allmess|sort -u > /tmp/tmpA iconv -ct big5 /tmp/tmpA|iconv -f big5|sort -u|comm -31 - /tmp/tmpA|xargs 义 着 鈎 This is caused by "holes in what a zh-tw site sees, where the underlying simplified characters shine through." I'm not sure if the above is an exact test. Please tell me a better test if there is one. This test finds much more: GET http://translatewiki.net/wiki/Special:AllMessages?uselang=zh-tw|\ w3m -dump -T text/html>/tmp/allmess perl -C -plwe 's/\P{Han}//g;s/./$&\n/g' /tmp/allmess|sort -u > /tmp/tmpA iconv -ct big5 /tmp/tmpA|iconv -f big5|sort -u|comm -31 - /tmp/tmpA|xargs 个 为 义 删 动 变 号 嘅 对 将 录 户 护 无 时 显 来 标 欢 没 着 码 称 组 讨 记 论 评 译 语 说 跃 输 过 这 选 鈎 页 项 Anyway, keep simplifed Chinese characters out of zh-tw please. I don't know if Hong Kong likes them, but they are highly inappropriate for Taiwan. If there is a better way to report this tell me. I have already sent many patches to translatewiki and they were applied... but then fell back off. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
