https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33430
--- Comment #29 from Ziyuan Yao <yaoziy...@gmail.com> 2012-01-11 14:07:10 UTC --- First, using ReportLab's cjk wordwrap algorithm will break English words into two lines. This is well demonstrated by your own test script. Second, also ReportLab's cjk wordwrap algorithm can more sophisticatedly break Japanese sentences, this benefit is very small, while the drawback of cutting Western words in halves is very significant. In Chinese, some full-width punctuation marks such as ，。；” generally don't appear at the beginning of a line either, but as a Chinese I consider this an expendable rule if we can keep Western words uncut. -- Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. You are on the CC list for the bug. _______________________________________________ Wikibugs-l mailing list Wikibugs-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
