https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=36582

Nemo_bis <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                URL|                            |https://translatewiki.net/w
                   |                            |/i.php?title=MediaWiki%3ATa
                   |                            |lkpagelinktext%2Fen&diff=38
                   |                            |64203&oldid=639539
                 CC|                            |[email protected]

--- Comment #2 from Nemo_bis <[email protected]> 2012-05-07 06:57:30 UTC 
---
(The source text is not to be changed on TWN.)
Capitalization of links/buttons is quite problematic. Usually they're all
lowercase, including the user's flags in the list of users, except Talk because
it's the first one, e.g. (Talk • contribs • block • change groups). Some
languages follow a different standard, for instance Italian used to have all
flags uppercase.
Changing the capitalization in the English source is not very helpful and will
confuse translators, unless there's a consistent decision about how it should
be; but it's a bad idea to rely on messages for a sort of UI decision, this
seems something which should be handled at skin level (or something like that)
as we already do for top-right buttons (IIRC).

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to